当前位置:首页  学团要闻

践行发展要义,培养专业技能

时间:2010-06-06浏览:1462

-―外国语学院学生党支部学习实践科学发展观活动之一


      为了让学习实践科学发展观有实举、见实效,外国语学院学生党支部携同外语英语沙龙举办了一场主题为“口译改变人生,科学口译学习观”的英语口译交流会。现场同学们精力集中,积极参与即时口译,交流会内容充实易懂,会场气氛热烈。
      本次交流会旨在营造一种完善知识结构、提高专业技能的学习成长氛围,丰富同学们的课余生活,引导全院学生苦练基本功,增强竞争力,为今后的科研及就业创造更好的英语能力平台。
     本次交流会上学生党员郭婷婷精彩的讲解博得了大家的阵阵掌声,演讲会现场气氛十分活跃。她从个人的切身经历及感受出发,结合其扎实的专业能力,通过几个生动的例子交流了口译的学习方法和技巧。让学生们现场感受了口译的魅力所在。在交流的过程中,郭婷婷同学和学生们进行了互动活动,让同学们也尝试着现场翻译,将会场气氛推向了高潮。交流会的最后,郭婷婷同学总结自己的学习经验告诉同学们想练就高水平的英文秘诀就是多看、多听、多说、多练、多学。这样在口译实战中才能做的更加出色。参加交流会后,同学们纷纷表示,学到了很多东西,为以后自己从事翻译工作指明了方向。
     本次讲座培养和提升了同学们英语口译的兴趣,进一步提高了英语学习的热情,通过此次讲座,让同学们认识到口译的重要性,而且,使同学们对英语口译考试有了一个初步认识,同学们大都感到这次讲座有新意,有价值,在轻松的气氛中学到了知识,在学生中求真务实地开展学习和实践科学发展观活动,对他们的全面发展具有重要的意义。