-----外国语学院邀请法国阿维尼翁大学教授来校讲学
2009年9月2日下午,外国语学院邀请法国阿维尼翁大学科技学院刘肖江教授就国际商务谈判中的中法文化冲突为同学们做了一次精彩生动的讲座。
刘肖江教授首先就中法两国人对于金钱,时间概念的不同展开了演讲,刘教授运用了大量生动的实例讲解了中、法两国对于金钱、时间概念的巨大差异。刘教授全法语讲解,同学们都听得聚精会神,大部分同学们都准备了笔记本,一边听一边记录。
通过调查,刘教授发现中国是物质主义最强的国家之一。一般来说,金钱上的成功象征一个人人生的成功,在中国尤其是这样,所以中国人往往比较看重物质,宁愿超长时间加班加点工作,放弃假期,只为赚取更多的外快。而法国人却注重精神享受。在法国,星期天,你很难发现有店铺开张,而且商店的营业时间都在9点以后,法国人也很看重假期,7月、8月和9月三个月法国基本空城,大部分法国人要歇业去享受他们的假期。同学们听到这,感叹中法人们价值观及生活方式的巨大差距,惊叹法国是一个休闲的王国。
刘教授还运用一些有趣的卡通小画面对比中法两国日常生活文化之间的区别。譬如在餐馆就餐,在公共场所排队,领导在一个企业中的地位,个人价值观等,两国之间截然不同。刘教授讲解道:“只有在了解两国文化之间的种种不同的基础上,我们才可能在商务谈判中掌握主动权,知己知彼,百战百胜。”
最后,刘教授还和同学们进行了互动,一一解决了学生们提出的问题,使讲座又达到了一个高潮。法国的气息势必浓烈地氤氲在中国各地
通过这次讲座,同学们更加深了学习法国文化浓厚的兴趣,这对我们更好的掌握好一门语言有很大的帮助。
