三中全会精神知多少 中英对照学习效果好

党的十八届三中全会召开以来，商学院高度重视引导学生多途径、多形式学习贯彻党的十八届三中全会精神，在全院学生内掀起了学习贯彻全会精神的热潮。

高年级学生组织观看全会视频、阅读全会精神学习资料，学生党员进行了集中的讨论交流，还分发了问卷，了解同学们对十八届三中全会最关心关注的热点。

为了结合一年级学生的学习作息特点，使学习更加富有多样性、知识性和实效性，学院设计了特殊的环节，即先由高年级带班党员下到各班级利用早晚自习和相对集中时间来宣讲全会精神，随后，由英语成绩好比如正在备考研究生的同学在班级以全会精神英文版为蓝本，带头进行大声朗读和学习。

即便是英文版，但全会精神却丝毫没有省略。其内容围绕“改革”涉及我国政治、经济、民生、教育等多方面，使同学们在学习全会精神之余，大大提高了自身的英语水平。一段时间以来，十八届三中全会精神英文朗读声不绝于耳，成为夜晚一支独特的风景线。更不乏同学们对全会内容进行研究、讨论，努力将全会精神铭记于心。对于不懂的英语单词和专业词汇，纷纷掏出词典进行仔细查阅，再对照中文释义来进一步提升对全会精神的理解和认识，现场气氛十分活跃。

11月27日晚六点三十分，一场中英文对照学习全会精神交流会在商学院大一新生中全面展开。新颖的学习模式吸引了同学们的极大兴趣。同时，同学们以班级为单位进行了“全会精神知多少”知识竞赛活动。在同学们的踊跃参与和积极配合下，各班决出了优胜者，并对表现突出的同学进行了表彰。

同学们表示自己在此次活动中受益匪浅，在深刻领会党的十八届三中全会精神的同时还提高了自己学习英语的兴趣和能力，可谓是一举多得，并希望学院在今后的活动中也能通过多种形式来指导党的理论知识学习和落实党的决策。